Che cosa significa quella frase in latino che il tale ha citato in quell'occasione ?
Sulla pagina web Mala tempora currunt potrai dissipare dubbi ed approfondire il significato di molti modi di dire latini ma ancora attuali.
Eccone alcuni:
ad majora!
è una formula di augurio e di saluto: a successi più grandi. Si usa naturalmente con chi ha già avuto dei successi e punta a cose ancora più grandi.
carpe diem
Letteralmente afferra il giorno. Molto popolare questa espressione che invita a non lasciarsi sfuggire le occasioni che possono capitare solo una volta nella vita. Significa "cogli l’attimo fuggente", goditi la vita senza pensare troppo al futuro. La citazione viene da Orazio.
ex aequo
Formula molto usata nell'italiano di oggi, specialmente per indicare un punteggio pari nello sport.
verba volant, scripta manent
Letteralmente "le parole volano, gli scritti rimangono". Come dire: meglio mettere per iscritto quanto si è detto perché altrimenti si finisce con il dimenticare.
mala tempora currunt
Letteralmente: "corrono brutti tempi". Con questa espressione possiamo lamentarci di come vanno le cose in generale nella nostra società o nel mondo contemporaneo.
Anche questa frase (come molti di questi detti latini) si può naturalmente usare in modo ironico e scherzoso:
- Il cinema americano non produce più film western? Ah, mala tempora currunt!
Sulla pagina web Mala tempora currunt potrai dissipare dubbi ed approfondire il significato di molti modi di dire latini ma ancora attuali.
Eccone alcuni:
ad majora!
è una formula di augurio e di saluto: a successi più grandi. Si usa naturalmente con chi ha già avuto dei successi e punta a cose ancora più grandi.
carpe diem
Letteralmente afferra il giorno. Molto popolare questa espressione che invita a non lasciarsi sfuggire le occasioni che possono capitare solo una volta nella vita. Significa "cogli l’attimo fuggente", goditi la vita senza pensare troppo al futuro. La citazione viene da Orazio.
ex aequo
Formula molto usata nell'italiano di oggi, specialmente per indicare un punteggio pari nello sport.
verba volant, scripta manent
Letteralmente "le parole volano, gli scritti rimangono". Come dire: meglio mettere per iscritto quanto si è detto perché altrimenti si finisce con il dimenticare.
mala tempora currunt
Letteralmente: "corrono brutti tempi". Con questa espressione possiamo lamentarci di come vanno le cose in generale nella nostra società o nel mondo contemporaneo.
Anche questa frase (come molti di questi detti latini) si può naturalmente usare in modo ironico e scherzoso:
- Il cinema americano non produce più film western? Ah, mala tempora currunt!
Commenti